ABSTRACT
Introdução: Diabetes mellitus (DM) é uma condição prevalente na população em geral, que parece aumentar o risco de insuficiência cardíaca (IC). Entretanto, a prevalência de DM tipo 2 em pacientes brasileiros com insuficiência cardíaca não é conhecida, e o impacto do DM no tratamento da IC ainda não está claro.Objetivo: Avaliar a prevalência de DM tipo 2 em pacientes ambulatoriais com insuficiência cardíaca, e sua correlação com características clínicas e com o tratamento da IC.Métodos: Foram incluídos 402 pacientes com IC em acompanhamento ambulatorial entre agosto de 2008 e setembro de 2009. Os pacientes foram comparados com relação às características clínicas, remodelamento cardíaco e tratamento da IC.Resultados: A prevalência de DM tipo 2 na amostra estudada foi de 31%. Os pacientes com DM tinham idade maior (65±10 vs. 60±14 anos; p<0,001) e maior prevalência etiologia isquêmica em comparação aos não diabéticos (52% vs.30%, respectivamente). Os parâmetros ecocardiográficos não diferiram entre os grupos, mas a pressão sistólica da artéria pulmonar (PSAP) foi maior nos pacientes diabéticos (50±14 vs. 43±14 mmHg; p=0,001). O tratamento da insuficiência cardíaca foi similar entre pacientes com e sem DM. Entre os com DM, cerca da metade dos pacientes tinha controle glicêmico adequado, e os principais tratamentos utilizados foram as drogas metformina e insulina.Conclusões: A prevalência de DM foi elevada nesta população de pacientes ambulatoriais com insuficiência cardíaca, sendo associada a etiologia isquêmica e comorbidades. Apesar de não haver associação com outras características degravidade da doença, remodelamento cardíaco ou com o IC, pacientes com DM tinham níveis mais elevados de PSAP. A repercussão clínica e prognóstica destes achados merece ser avaliada em estudos prospectivos futuros.
Background: Diabetes Mellitus (DM) is a prevalent condition in the general population that seems to increase the risk of heart failure development. However the prevalence of DM type 2 among Brazilians patients with HF is unknown and there are still questions regarding the impact of DM in the HF treatment.Aims: To evaluate the prevalence of DM type 2 among outpatients followed for chronic HF and the association with demographic and laboratory characteristics, remodeling and HF treatment.Results: The prevalence of DM type 2 was 31%. Patients with DM were older (65±10 vs. 60±14 years; p<0,001) and with a higher prevalence of ischaemic etiology (52% vs. 30%, respectively) and comorbidities. The echocardiographic parameters were similar in both groups, but pulmonary systolic arterial pressure (PSAP) was higher in diabetic patients (50±14 vs. 43±14 mmHg; p=0,002).Around half of diabetic patients had a good glycemic control, and metformin and insulin were predominantly used for DM control.Conclusions: We found an elevated prevalence of diabetic patients among Brazilians with HF, and DM was associated to ischaemic etiology and comorbidities. Regardless of no association with clinical characteristics, ventricular remodeling or HF treatment, diabetic patients had higher PSAP values. Clinical significance of these findings deserves further prospective studies.